,前者最为常用,后者则源自英语“toilet”的音。“御”(お)在日语中有表示尊敬的意思,在生活中的常用词中很常见。现在常见的日本厕所是什么样的?清爽宜人的厕所到日本留学或者旅游过的人常会被身边的朋友问:你来(去)日本对什么感到最吃惊?是电车时间准时,还是日本人什么东西都喜欢生吃,又或是坐电梯时不急的人靠左边站,着急的人靠右侧走,还有驾驶座的方向盘在右边……不过,我想让人感到最吃惊的可能应该是日本的厕所吧。在日本,不管是大学教学楼、车站、宾馆、商场,还是公园、饭店、高速公路休息站……,所有厕所都干净、整洁得让人乍舌,一律干净整洁,甚至有一种清爽宜人的氛围,让人仿如走进了星级酒店。野田圣子曾任日本邮政大臣,也是“高干子弟”,其祖父曾任日本运输大臣,可她没有依仗家世,第一份工作是在东京帝国饭店做厕所保洁。上司来检查,问她马桶洗得干净不干净。野田圣子二话没说,自己从马桶里舀了一杯水,喝了下去。她的誓言是:“就算洗厕所,也要做一名洗厕所最出色的人!”◆一般日本人的住房都会把厕所和浴室分开,进厕所时需换上厕所专用鞋。◆日本很多马桶都会自动发出一些流水声或音乐,这是专门为日本女性掩盖上厕所时所发声音而发明的。日本女性甚至还会随身携带自动发出流水声的发声器,以防有些厕所没有发声装置。关于日本的厕所◆马桶的水箱上一般会有一个水龙头用来洗手,这样用过的水可以留在水箱里继续冲马桶,马桶边上还会挂一块毛巾用来擦手。◆日本有些厕所带有清洗功能,即方便完以后,不用自己动手去擦。◆日本马桶冬天时还带有自动加热功能,坐上去也不会有冰凉的感觉。◆日本人出门不用带卫生纸,因为公厕无限量供应厕纸。当然,路边也会发放带广告的小纸巾。◆1985年,日本成立了“厕所协会”,每年还会评选日本“十佳公共厕所”。◆11月10日是“日本厕所日”◆日本有厕神,当年因唱《厕所女神》而红遍日本的植村花菜最终还登上了“红白歌会”。
全文预览
