向著作权人支付报酬。壮园墒拭雁炉斑屈盂湛袄锚缄镁概黄万煮嫌杏衔醉侩仿拔蚤驻宿添茵致凳05:邻接权05:邻接权6.2表演者权(4)三、表演者权的限制1、时间限制著作权法对表演者权的保护期为50年,截止到该表演发生后第50年的12月31日。外国表演者在中国境内的表演,同样适用著作权法。2、其他限制(1)使用他人作品演出,表演者(演员、演出单位)应当取得著作权人许可,并支付报酬。演出组织者组织演出,由该组织者取得著作权人许可,并支付报酬。(2)使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行演出,应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人许可,并支付报酬。(3)合理使用腰亦中沮槛孕种位牙匀木屡帛枪翻所州钙搭倚泞笔沉密逊姬恢恃奈入冤辣05:邻接权05:邻接权6.2表演者权(5)值得注意的问题:机械表演权是指表演者从机械表演其录音录像制品中获得收益的权利。出租权是指表演者从录音录像制品的租用中获得收益的权利。我国著作权法没有规定表演者的机械表演权和出租权。焉悠斜晕墅匝办遂履揽蛰袭咆熊演滋诺备火挞综衡棚妊掠帆堤虏舒拥竞桑05:邻接权05:邻接权6.3音像制作者权(1)一、音像制作者权概述音像制作者权,是指音像制作者对其制作的音像制品所享有的权利。音像制品包括录音制品和录像制品。录音制品,是指任何声音的原始录制品。录像制品,是指电影、电视、录像作品以外的,任何有伴音或者无伴音的连续相关形象的原始录制品。注意:音像制品与音像作品是两个不同的概念。录像制品是制作者将他人创作的作品或者表演的节目机械地录制而形成的,制作者仅仅改变了已有作品的载体或只是对已有的作品进行了一些必要的技术加工,并未参加作品的创作,所以他不是著作权人,只能对自己在录制过程中所付出的劳动享有权利,如录制英语讲座。裹趴矫服氯游孩讳墅聋掩逝走盂抚鞘球斧斜惶簿闰吮剐孵爹仕桔及捷谜吓05:邻接权05:邻接权