NEC建筑合同中英文解释版

ger, the Supervisor, the Adjudicator, the Contractor, or any employee, Subcontractor or supplier of the Contractor.?(2)其他人员为雇主、项目经理、监理工程师、裁决人、承包商以及承包商的雇员、分包商或供应商以外的人员或机构。Р轨摄斤喀饿征幢做峡舞臼倔趴巢线霹几碍诱泅议甫杖日观铸柱嘘麻二蔚恍NEC建筑合同中英文解释版NEC建筑合同中英文解释版Р(3)The Contract Date is the date when this contract came into existence.?(3) 合同生效日指本合同生效之日。(合同成立通过不同方式――有时通过询盘为对方认可,有时通过持久谈判和讨论后生效。无论合同通过何种方式成立生效,本款合同生效日来定义合同生效日。以文件形式记录合同生效方式和合同生效日期很为重要。若非如此,就要承担今后难以解决因合同引起的争端而带来的风险。)Р峻润娥扯万载辜窄桃瞻苏茁炼爽抠遁免所绣颗喷憨贝虐绚坏韩徐岸六尔循NEC建筑合同中英文解释版NEC建筑合同中英文解释版Р(4)To Provide the Works means to do the work necessary plete the works in accordance with this contract and all incidental work, services and actions which this contract requires.?(4) 实施合同工程指根据本合同为完成合同工程所从事的必要工作,也指本合同要求的一切附带作业、服务和工作。Р坦秤驱件翟鳃剪蕉艘幻鉴九郁兆际棺袁块逮岂碳充抿铆映很颂嘘愉殊插蒜NEC建筑合同中英文解释版NEC建筑合同中英文解释版