山亭夏日Р唐高骈РpiánР【作者简介】Р高骈,字千里,南平郡王高崇文之孙,晚唐名将。高骈出生于禁军世家,其一生辉煌之起点为866年率军收复交趾,破蛮兵20余万。后历任天平、西川、荆南、镇海、淮南等五镇节度使。高骈嗜好装神弄鬼,几乎达到癫狂的程度。后被部将毕师铎所害,连同其子侄四十余人,“同坎(坑)瘗(埋)之”。Р绿树阴浓夏日长,?楼台倒影入池塘。?水晶帘动微风起,?满架蔷薇一院香。Р山亭夏日Р唐高骈Р绿树阴浓夏日长,?⑴浓:指树丛的阴影很深。? 绿叶茂盛,树荫下显得格外清凉,白昼比其它季节要长。Р楼台倒影入池塘。? 楼台的影子倒映在清澈的池水里。Р水晶帘动微风起,?水晶帘:形容质地精细而色泽莹澈的帘。 ?微风轻轻拂动色泽莹澈的珠帘,Р满架蔷薇一院香。?蔷薇:花名。夏季开花,有红、白、黄等色,美艳而香。一种观赏性植物,它的茎长似蔓,须建架供其攀援生长。?而满架的蔷薇散发出一股清香,整个庭院弥漫着沁人心脾的香气。Р【译文】Р绿叶茂盛,树荫下显得格外清凉,白昼比其它季节要长,?楼台的影子倒映在清澈的池水里。?微风轻轻拂动色泽莹澈的珠帘,?而满架的蔷薇散发出一股清香,整个庭院弥漫着沁人心脾的香气。Р绿树阴浓夏日长,?楼台倒影入池塘。?水晶帘动微风起,?满架蔷薇一院香。Р山亭夏日Р唐高骈Р【诗歌赏析】Р这是一首描写夏日风光的七言绝句。 ? 诗写夏日风光,用近似绘画的手法:绿树阴浓,楼台倒影,池塘水波,满架蔷薇,构成了一幅色彩鲜丽、情调清和的图画。这一切都是由诗人站立在山亭上所描绘下来的。山亭和诗人虽然没有在诗中出现,然而当人在欣赏这首诗时,却仿佛看到了那个山亭和那位悠闲自在的诗人。? 文章写出了夏日池塘的悠闲之感。
全文预览
