in a trade agreement it is difficult to change these and it will actually prevent a country from protecting new sectors it wants to develop. 一旦一个国家将其贸易自由化并且在贸易协议中作出承诺,就很难再次改变,这实际上会阻止一个国家保护其想要发展的新行业。РThe current trade agenda?当前贸易议程Р9РDoha negotiations WTO 世贸组织多哈回合谈判РNovember 2001 2001年11月?Development Round 发展回合?Covering Agriculture, NAMA, Services, Special and Differential Treatment, Rules and (initially) Singapore Issues 覆盖农业、非农产品市场准入、服务业、特殊与差别待遇、规则和新加坡议题?Labour is not part of the Doha Round 劳工问题不是多哈回合的谈判内容?Agriculture is the main issue and the area with most distortions 农业是主要问题,也是最畸形的领域?Final agreement is set of texts in all negotiating areas 最终协议为所有谈判领域的一套文本?All members need to agree: consensus 所有会员需要达成一致:共识?Partial text in Agriculture and NAMA in December 2008 2008年12月农业和非农产品市场准入部分文本Р10