有一份出口茶叶的合同

ackagewithfadelesspigment. 5.唛头:SMCOC/Francisco,California 6.装运期限: 7.装运口岸:中国广西防城港港口 8.目的口岸:旧金山港(PortofSanFrancisco), 9.保险: 由买方按发票金额110%投保协会货物(A)险和一般附加险。 InsuranceshallbecoveredbytheBuyerfor110%(A)RisksandGeneralAdditionalRisks. 10.付款条件: (1)信用证方式:买方应在装运期前/合同生效后10日,开出以卖方为受益人的不可撤销的议付信用证,信用证在装船完毕后15日内到期。 LetterofCredit:TheBuyershall,10dayspriortothetimeofshipment/esintoeffect,openanirrevocableLetterofCreditinfavoroftheSeller.pletionofloadingoftheshipmentasstipulated. (2)付款交单:货物发运后,卖方出具以买方为付款人的付款跟单汇票,按即期付款交单方式,通过卖方银行及中国建设银行向买方转交单证,换取货物。 Documentsagainstpayment:Aftershipment,theSellershalldrawasightbillofexchangeontheBuyeranddeliverthedocumentsthroughSellersbankandchinaconstructionBanktotheBuyeragainstpayment.TheBuyershalleffectthepaymentimmediatelyuponthefirstpresentationofthebill(s)ofexchange.