全文预览

繁本《水浒传》的语言特色

上传者:似水流年 |  格式:docx  |  页数:8 |  大小:25KB

文档介绍
,却便似开了个油Р酱铺,咸的、酸的、辣的,一发都滚了出来。第二拳,就着眼眶际眉Р梢只一拳,打得眼睖缝裂,乌珠迸出,也似开了个彩帛铺的,红的、Р黑的、绛的,都滚将出来。第三拳,太阳上正着,却似做了一个全堂Р水陆道场,磬儿、钹儿、铙儿一齐响。写得极好,三拳三个比喻,有Р声有色有味, 形象具体而贴切, 而且我从切身感受出发认为这三个比Р喻的位置不可调换,依次的三个比喻正是挨拳的人的不同时间的感Р受。Р但是,如果这种夸张、 这种激情用得不恰当的话, 就会变成虚浮,Р大而空,让读者弄不清楚要讲的东西,或者言过其实。比如,上一段Р提到的史进与陈达对战时的描写,是有激情,是有气势,但是总让觉Р得太过了,史进还好,自幼习武又有八十万禁军教头半年的悉心教导,Р可是陈达呢,没什么名气,也没听说有什么名师,纯属配角一个,配Р得上“吕布”“张飞”“尉迟敬德”“秦琼”这般盖世猛将的勇武和名Р气吗,与这样的人物棋逢对手能衬托出史进的勇武不凡吗,?而且一来Р一回、左盘右旋,好像打得热闹,其实读完了详情一点也没了解到。Р再比如,林冲在柴进府上与洪教头较量棒法时,?“但见”“山东大擂,Р河北夹枪。大擂棒是鳅鱼穴内喷来,夹枪棒是巨蟒窠中拔出。大擂棒Р似连根拔怪树,夹枪棒如遍地卷枯藤。两条海内抢珠龙,一对岩前争Р食虎。”这一段描写也是极力吹捧两者的武艺高强,打斗精彩。但实Р际情况是洪教头不是林冲的三合之敌,?两者没有可比性, 哪能打得旗Р鼓相当,直如“两条海内抢珠龙,一对岩前争食虎。?”所以演义时夸Р张不是不可以,但是凡事都得把握好这个度,过之则不及了。Р作为第一部描写农民起义的长篇章回体小说,?以市井百姓、 绿林Р好汉为描写对象的巨著, 世俗化、 讲演化是我认为最为突出的两个特Р征。当然还有一些其他方面,比如,李逵江州见宋江、武松戏弄孙二Р娘和高俅改名等情节则体现出语言的诙谐幽默。?在这就没办法一一细Р说了。

收藏

分享

举报
下载此文档