全文预览

部编版八年级上册必背古文诗词原文及翻译(精排版)

上传者:梦&殇 |  格式:docx  |  页数:29 |  大小:33KB

文档介绍
草长得密密稠稠。Р时至黄昏不知何处是我家乡?面对烟波渺渺大江令人发愁!Р使至塞上Р唐王维Р单车欲问边,属国过居延。Р征蓬出汉塞,归雁入胡天。Р大漠孤烟直,长河落日圆。Р萧关逢候骑,都护在燕然。Р译文:Р乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。Р千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。Р浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。Р到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。Р渡荆门送别Р唐李白Р渡远荆门外,来从楚国游。Р山随平野尽,江入大荒流。Р月下飞天镜,云生结海楼。Р仍怜故乡水,万里送行舟。Р译文:Р乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。Р青山渐渐消失,平野一望无边,长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。Р月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。Р故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。Р钱塘湖春行Р唐白居易Р孤山寺北贾亭西, 水面初平云脚低。Р几处早莺争暖树, 谁家新燕啄春泥。Р乱花渐欲迷人眼, 浅草才能没马蹄。Р最爱湖东行不足, 绿杨阴里白沙堤。Р译文:Р绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。Р几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。Р野花竞相开放就要让人眼花缭乱,春草还没有长高才刚刚没过马蹄。Р最喜爱湖东的美景令人流连忘返,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。Р课外古诗词Р庭中有奇树Р两汉佚名Р庭中有奇树,绿叶发华滋。Р攀条折其荣,将以遗所思。Р馨香盈怀袖,路远莫致之。Р此物何足贵?但感别经时。Р译文:Р庭院裏一株珍稀的树,满树绿叶的衬托下开了茂密的花朵,显得格外生气勃勃,春意盎然。Р我攀着枝条,折下了最好看的一串树花,要把它赠送给日夜思念的亲人。Р花的香气染满了我的衣襟和衣袖,天遥地远,花不可能送到亲人的手中。只是痴痴地手执著花儿,久久地站在树下,听任香气充满怀袖而无可奈何。Р这花有什么珍贵呢,只是因为别离太久,想借著花儿表达怀念之情罢了。

收藏

分享

举报
下载此文档