大一预备级英语翻译复习题1

u.5.那个小女孩昨天上学忘记带午餐了,一个男孩主动和她分享一个大苹果。(offertoshare)ottentotakeherlunchtoschoolyesterday.Aboyofferedtoshareabigapplewithher.1.Thatsimpleactdelightedmydaughtersomuchthatshewasfullofjoyallday.这一简单的举动使我女儿高兴不已,她那一整天都乐滋滋的。2.Severalsaidthatitwasfunandconvenienttohelpsomeonewithhomework,orteachsomething,orhelpapersonwithaproblem---allgood,practicalideas.有些人说,一些事做起来不难也有乐趣,比如帮助别人完成作业,教人做事,或帮助一个人解决问题¾¾这些都是又好又实际的想法。3.Sometimes,apologizingforsomethingyou’vedone,ivingsomeoneelse,orrefusingtogetangryareallsmallactsoflove.有时,为你所做的事道歉,原谅别人,或做到不生气,都是可以表达爱心的细微举动。4、Youcanalsobegivingbyhelpingsomeonewhoislosttofindhisway,orby.greetingsomeonenewtoyourschool.为迷路的人指路,向新来的同学打招呼,你这样做也是在付出。5、Thepointis,wheneveryougivetoothers,you’llhavemoreprideinyourself.andfeelbetterabouttheworld.关键是,无论何时为他人付出,你都会为自己感到更自豪,会觉得世界更美好。