果然如此,这次提问的切入点主要是在原著与电影的区别和电影对于原著的改编上。因为这次采访发生的时间是在电影上映之后,所以在采访之前无论陈文茜是否感兴趣,她也必定会先对电影有一定的了解,也包括这部电影的原著小说。她思维敏捷,说话不紧不慢,提出的问题大多是一些细节方面,例如在原著中Pi对老虎的认识本是因为父亲的强迫而电影中却是因为自己的好奇心想要和它做朋友,以及对于故事结局的改编。她不断地提到了自己的观影感受和对这一系列改编原因的猜想,相反似乎成了她在向李安寻找一种印证和解答。陈文茜的口才非常好,所以在整个采访过程中可以看到她时常发表一些长篇大论,每个问题总是由她自己的想法开始,这和柴静是截然不同的。她可以问李安一些尖锐又不免有些尴尬的问题,例如李安的外表和选择电影的大胆风格差异太大,还戏称李安的父母都是很强壮的人,而他自己却是一个非常温柔的人,甚至还提到了李安三个朋友对他的戏谑,TV看到的。当然很大层面上也是与陈文茜独特的主持风格相关,她本就是一个敢想敢说敢做的人,更有着敏锐的观察力和对问题独到的见解。她提到了李安电影中的跨文化,以及人性这个主题的传达,其实这也是对李安电影风格的很好的概括。在这个四十多分钟的采访里,陈文茜所用到的关键词主要集中在宗教、信仰、智慧上。整个采访就像是两个智者对于人性神性的探讨。尾声时她也问到了李安,老虎对于你来说意味着什么?我想,她的采访,不仅是让观众对于李安这部电影和创作过程有一个了解,同时也是给观众一个反思和受到启迪的机会。当然,她们的采访也有一些相通的地方。比如对于李安电影中惯有的人性这个话题的关注,李安的家庭,还有在拍摄这部电影的过程中李安自己的一个心灵历程。对于心灵世界的挖掘始终是最重要的,这也是访谈之外普通观众很难有机会去发觉去了解到的。所以只有看到了李安在电影创作的整个过程中经历过的挣扎,才会真正的体会到这部电影所传达出来的思想价值。
全文预览
