中文进行;Р(2)我方派出的培训教员,应对所提供的系统和产品具有两年以上的操作和维修经验。Р6.4培训内容Р6.4.1理论培训Р 我方在系统开通后试运行期间为业主技术人员进行理论培训,在培训工作开始前我方向业主免费提供所有中/英文培训资料,包括中文操作、维修手册,要求受训人员能够了解系统及设备的基本结构、工作原理及操作程序,能进行实际操作和日常维护,排除一般故障。系统培训课程包括但不局限于:Р· 安防监控系统的基本知识;Р· 安防监控系统的构成及工作原理;Р· 安防监控系统的功能及使用操作方法;Р· 安防监控系统的维护保养及常见故障的排除方法;Р· 安防监控系统的参数设定和修改;Р· 安防监控系统的维护;Р为满足培训要求,培训的工作人员应进行定期考察和最后考试。培训计划细节在详细设计阶段提交给用户并获得认可。Р6.4.2现场培训Р ◇安装前的培训Р由专业工程师提交相应的安装资料和要求。在产品安装前,由专业工程师根据安装计划和进度要求,在现场对业主方、监理方和施工方的相关人员进行现场的设备示范安装培训。Р◇调试过程中的培训Р智能系统调试过程中,由业主方根据实际需要,拟出人员名单,安排工程技术人员与调试工程师一起进行系统调试工作,以便更进一步了解安防监控系统的组成、工作原理和调试方法。Р在系统调试中,专业工程师会讲解系统调试的方法、步骤和调试工具。Р在系统调试中,专业工程师会讲解系统调试中出现的问题和解决方案。Р在系统调试中,专业工程师会讲解故障的排除方法。Р◇试运行中的培训项目Р系统调试正常,投入到试运行阶段,由负责调试的专业工程师继续对管理人员、技术人员和操作人员进行培训,全面介绍安防监控系统的基本结构、操作方法、故障排除、常规维护等基本技能,令相关人员可以掌握系统的基本操作方法和维护技术。Р设备更换方面的操作培训。Р设备测试方面的技术培训。Р设备故障排除和维护方法的培训。