全文预览

典范英语-7 Coming Clean-坦白翻译

上传者:hnxzy51 |  格式:doc  |  页数:4 |  大小:31KB

文档介绍
裤子从箱子里挑出来,举起来仔细看了看。Р“哦,天哪,”他说,“它比原来更糟了。”Р“现在只有一个办法了。”简妮叹息道。Р“什么办法?”Р“我们只能坦白承认了。”Р 星期一戴瑞克和简妮早早来到学校,他们溜进教室,把裤子从袋子里面拿出来。Р 他们看到了车上的油和花园里的灰尘,还有胶水和绿斑,然后互相看看,叹了一口气。Р“我们只能这样做了,”简妮说,“我们得说实话了。”Р他们把裤子放回衣架,出去找萨奇先生。Р他俩在大厅找到了萨奇先生。Р“简妮,戴瑞克,”萨奇先生笑着说,“这都是怎么回事?”Р“是你的衣服,先生,”简妮勇敢地说,“我们有事要跟您说。”Р没等他们开口,维安小姐就闯进大厅一把抓住萨奇先生的手臂。Р“薯条!薯条!”她尖叫到。Р“不了,谢谢,维安小姐,”萨奇先生说,“早上吃薯条太早了。”Р“不,不,萨奇先生,是厨房里的薯条!它们着火了!”Р“什么?”Р萨奇先生匆忙赶到厨房门前然后推开门,一股浓浓的蓝烟滚滚而来,涌进了大厅。Р“好家伙!”萨奇先生说着又退了回来。Р“往上面浇些水,先生!”戴瑞克尖声喊到。Р“不能那样做,”萨奇先生说,“水会弄糟的,我需要一块布或者别的东西捂住火苗。”Р这时他看见简妮手指勾着的衣服架上悬荡着的那套衣服。Р“只有一样东西了,萨奇先生,”简妮说着,萨奇先生抓住那套衣服。Р当然那套衣服毁了。它变成一团冒着烟、油乎乎、脏兮兮的东西。简妮想告诉萨奇先生关于那些绿斑以及他们怎样努力想把它们清洗掉,但是萨奇先生根本不听。Р“没关系,”他一直说,“没一点关系。”Р 萨奇先生是当时的英雄,因此他自我感觉非常好。校长答应给他一套新衣服,而他也很高兴。Р“太好了,”萨奇先生说,“我可以有一套更漂亮更亮白的了。”Р“哦,不要那样,”简妮快速说。Р“为什么不?”Р“嗯~,我们觉得绿色更适合你,不是么,戴瑞克?”Р“更适合,”戴瑞克点头说,“我们觉得绿色是一种迷人的颜色。”

收藏

分享

举报
下载此文档