全文预览

温州方言日常用语

上传者:随心@流浪 |  格式:doc  |  页数:15 |  大小:71KB

文档介绍
 da hho yv jeu hho, na xi na.  Р Р(15)其他  Р Р94.太多了,用不着那么多,只要这么多就够了。  Р——忒多哪,不用许能多,只用能多就了得罢。  РTeu deu na, fu yuo hee nang deu, zii yuo nang deu yeu lie dei ba.  Р Р95.现在还早着呢,等一会儿再去吧。  Р——能界还早,等下儿先再走哪。  РNang ga wa ze, dang hho ng xi zee zau na.  Р Р96.你姓王,我也姓王,咱们两个人都姓王。  Р——你姓王,我也姓王,卬你两个沃姓王。  РNyi seng yuo, ng hha seng yuo, nguo nyi lie gai wo seng yuo.  Р Р97.你先去吧,我们等一会儿再去。  Р——你走去先,我俫等下儿再走。  РNyi zau kee xi, ng lee dang hho ng zee zau.  Р Р98.这件衣服太小了,穿在身上像包着似的。  Р——件衣裳忒琐,着起紧绷绷能。  РJi yi yi teu sai, jja cii jang bie bie nang.  Р Р99.他们天天玩玩,喝喝酒,看看戏,怎么行呢?  Р——渠俫日日嬉嬉,吃吃酒,眙眙戏,訾那用着呢?  РGgei lee nee nee sii sii, cii cii jeu, cii cii sii, zii na yuo jja nee?  Р Р100.抽烟、喝酒都不可以。烟也好,酒也好,我都不喜欢。  Р——吃烟吃酒,沃用不着个。烟也好,酒也好,我沃不喜欢。  РCii yi cii jeu wo yuo fu jja gee, yi hha he, jeu hha he, ng wo fu sii xv.

收藏

分享

举报
下载此文档