该看的东西而长眺疹,如偷窥异性如厕或洗澡等。这既是一句告诫的话,也是一句嘲笑的话。告诫不要偷窥,同时也用来嘲笑那些长了眺疹的人。为什么叫“眺疹”呢?《说文·目部》:“眺,目不正也。”《集韵·笑韵》:“眺,视不正。”《文选·潘岳<射雉赋>》:“亦有目不步体,邪眺旁剔。”李善注引徐爰曰:“邪眺旁剔,视瞻不正,常警惕也。”也就是看不该看的东西。因此,“眺疹”一词中“眺”字保留了它比较原始的意义。从这个词中,也可以看出新化人思想方面某些愚昧的部分,同时也体现了新化人对这类伤风败俗的行为的轻视。Р三、结语Р新化方言中有很多词语一时很难找到合适的汉字来记录它们,其中自然包含着一些新化人及其祖先自己创造的词语,也一定包含着许多从前代、从异地继承、沿用过来的古人和古代文献使用的古语词,用科学而审慎的方法把它们找出来,对学习和理解古代汉语是很有帮助的。由于本人目前学识极其有限,只能慎重地从别人的研究中搜集部分古语词作初步的说明,等将来学识修养有了提升,一定在此方面下更多的功夫。Р参考文献:Р1、罗昕如著. 新化方言研究﹝M﹞. 湖南教育出版社,1998.Р2、陈晖著. 涟源方言研究﹝M﹞. 湖南教育出版社,1999.Р4、张晓勤著. 宁远平话研究﹝M﹞. 湖南教育出版社, 1999.Р3、汉语大字典编辑委员会编纂. 汉语大字典﹝M﹞. 四川辞书出版社湖北辞书出版社.Р4、许宝华,宫田一郎主编. 汉语方言大词典﹝M﹞. 中华书局, 1999.Р5、中国社会科学院语言研究所词典编辑室编. 现代汉语词典第5版﹝M﹞. 商务印书馆. 2005Р6、汉语大词典编辑委员会,汉语大词典编纂处编纂. 汉语大词典﹝M﹞. 汉语大词典出版社.Р7、肖九根. 赣方言古语词及其在汉语史研究中的实践价值﹝J﹞. 江西社会科学. 2007(6)Р8、周本良. 新化方言同音字汇﹝J﹞. 广西教育学院学报. 1997(3)
全文预览
