crisis.Р解题方案:Р评分标准:Р三、句子翻译(汉译英)(24分,共 6 题,每小题 4 分)Р1. Р参考答案:РHer capabilities were always there; all she needed was an opening to show them.Р解题方案:Р评分标准:Р2. Р参考答案:РI finally persuaded Dad into buying me a medium-sized laptop.Р解题方案:Р评分标准:Р3. Р参考答案:РA current change is that some women have e the heads of their countries.Р解题方案:Р评分标准:Р4. Р参考答案:РWe must maintain friendly relations with them.Р解题方案:Р评分标准:Р5. Р参考答案:РI met my best friend in Nanjing quite by accident.Р解题方案:Р评分标准:Р6. Р参考答案:РThe operation to be performed is highly risky.Р解题方案:Р评分标准:Р四、句子翻译(英译汉)(24分,共 6 题,每小题 4 分)Р1. Р参考答案:Р最近他一直在找工作。Р解题方案:Р评分标准:Р2. Р参考答案:Р他把包裹从架子上拿了下来。Р解题方案:Р评分标准:Р3. Р参考答案:Р由于冬天北方天气寒冷,暖气是取暖的主要方式。Р解题方案:Р评分标准:Р4. Р参考答案:Р高额罚款是对汽车驾驶员的制约。Р解题方案:Р评分标准:Р5. Р参考答案:Р这本书书店里目前仍然无货。Р解题方案:Р评分标准:Р6. Р参考答案:Р与商界领导人的谈判于昨晚失败了。Р解题方案:Р评分标准:
全文预览