方言的形成看景东方言和普通话的关系Р云南省大部分地区都因为地形封闭的关系,而产生了各个地区特有的文化和语言,景东也不例外。景东方言是在明朝官话为代表的江淮官语基础上形成的,在元朝以前,景东所属地区都是比较封闭的地区,在明朝在景东设土官受中央管辖之后,景东才慢慢的与外界接触的更多。Р随着移民的到来,其他地方的语言也糅合进了景东方言中。景东方言中有许多词汇也与吴方言相似,如:娘娘(姑姑),一塌糊涂,二郎腿,偏生,空口说白话,空落落,啰里吧嗦,不耐烦,等等,江淮移民也给景东方言带来了影响。Р历史上景东属于傣族“小百夷”的居住地,虽然景天的景东,傣族寥寥无几了,有的是几个彝族村寨,而更多的是杂居的民族。各种不同的民族杂居交流,各种文化和语言不断的磨合,也会产生新词,如:茶叶[cha35ye51],在景东方言中由于少数民族语音的影响,也会读作[cha35ye55],景东方言也在不断与普通话磨合,不管是在语音还是词汇,都会有着更多的相同点。Р景东县位于横断山脉南端,地形北窄南阔,由低到高分布着谷地、丘陵、山地,属深切割中山地貌,岭高、坡陡、谷深是其基本特点。在这样的地形条件下,极容易造成封闭的环境与外界隔绝,同时景东内部各地区,也会出现差异,如山地地区的人和坝子地区的人,在某些话音上也会有异,例如山地地区说酸[suan55]为[suang55],而坝子地区比较倾向于读[suai55],由于景东的特殊的地形,也是形成景东方言独特性的重要因素。Р【参考文献】Р[1] 戴梅芳. 普通话水平测试指南[M] . 北京: 语文出版社, 1993. 103. Р[2] 黄伯荣.廖序东. 现代汉语.北京:高等教育出版社,2009.78.Р[3] 杨应春. 思茅方言区普通话语音学习难点探究. 思茅高等专科学院报.2002Р[4] 曹晔晖.张岳. 中国方言土话地图. 北京:中国时代经济出版社,2008.1
全文预览
