审批手续。Р 3.办完签批手续后交辅导员,由研究生部存档备查。Р西安外国语大学Р硕士研究生校外学习进修协议书Р甲方:西安外国语大学研究生部Р乙方: (20 级专业,学号: ) Р Р乙方申请赴大学进行(进修学习□;实习或工作□;探亲或旅游□;其它□)。乙方此学习项目系(公派□;自费□;其它□)形式。经乙方导师和教学院系审核同意,甲方同意乙方校外学习申请,并与其签订如下协议。Р1.乙方校外学习期间属甲方在籍硕士研究生。甲方按照《西安外国语大学研究生学籍管理规定》和《西安外国语大学研究生校外学习进修管理规定》对乙方给予学籍和档案管理。Р2. 乙方此次校外学习在甲方办理了(请假□;休学□)手续,起止时间为:自年月日至年月日。Р2. 乙方须严格遵守校外学习请假或休学时限。因故需要延长请假或休学时限,须持相关证明提前两周向甲方申请办理相关延期手续。Р3. 乙方回校后须及时办理销假或复学手续,逾期不办理相关手续者按《西安外国语大学研究生学籍管理规定》和《西安外国语大学研究生校外学习进修管理规定》处理。Р4. 乙方校外学习期间须遵守所在学校校纪校规,不得从事有损于所在学校声誉的事情。Р5. 乙方校外学习期间须遵守西安外国语大学的有关规章制度,不得从事有损于西安外国语大学声誉的事情。Р6.乙方在校外期间要保持与导师和研究生部的联系,定期向导师和研究生部汇报本人课程选修、毕业论文撰写及其它学习生活情况。Р7.乙方在校外期间的学习、生活、安全等事项由本人负责,自行Р选定医疗、安全等保险,在校外所发生的一切安全事故以及由此引起的后果本人承担全部责任。Р8.乙方在校外期间修读的研究生课程,科研成果及学术交流情况回校后按《西安外国语大学研究生校外学习进修管理规定》办理成绩和学分认定。Р9.本协议签字生效,甲乙双方各执一份。Р甲方:(主管领导签字) 乙方:(学生本人签字)Р (单位公章)Р Р 年月日