遗产保护的影响。随后, 本文分析了当前以文化创意城市和旅游业为发展思路的城市再开发, 研究其对历史遗产的持续影响。本文以国子监历史街区为例, 探讨了当代商业建筑开发与街区历史背景的融合。继而探讨对历史遗产原真性的误读在当地形成持续绅士化的过程。这个过程驱赶了历史街区的原住民, 而这些原住民恰恰是一个城市遗产原真性的基本组成部分。Р北京四合院和胡同的历史遗产价值越来越受到重视, 但这也是近年才发生的。与此同时, 历史遗产的“原真性”问题也越来越受到人们关注。《联合国教科文组织关于城市历史景观的建议(2011) 》(UNESCO mendation on Historic Urban Landscape) 是国际上关注这一领域的重要文件。Р国子监提供了一个独特的样本, 反映了中国经济发展的转型对历史遗产的影响。新的经济发展一直伴随着改善城市环境的一系列举措, 并带动了传统商业活动的转型。这种转型旨在迎合游客并把新的创意阶层吸引到首都, 因为这两类人群都了解历史遗产的价值, 并把历史遗产当作一个令人愉快的审美对象和优美城市环境的组成部分。Р案例研究表明, 对历史遗产的再开发和保护遗产原真性之间存在着巨大冲突。在五道营胡同和国子监街区的商店, 历史遗产的原真性并不总是与文化遗产资源的商业开发兼容, 包括建筑材料的原真性、社区生活的原真性、街区活动的连续性、建筑的功用等方面。Р本文的研究使我们意识到, 在这些对城市历史遗产的干预活动中, 对历史遗产原真性的理解是存在着概念偏差的。目前的城市历史遗产再开发, 目的往往是在市场化规律下令其产生更高的价值。这种商业价值既可以服务于旅游业, 也可以服务于房地产业。但是从城市历史遗产保护的角度看, 却是对遗产原真性的一种挑战。这对于快速城市化过程中的中国城市, 特别是对类似于北京这样的历史遗产丰富、经济发展迅速的城市而言, 构成了一种新的挑战。
全文预览
