之中,还被翻译为法、德等多种语言,结果证实其方法具有实用性、可靠性、一致性和有效性,且适用广泛。由于MPQ从不同的角度进行疼痛评估,所以在疼痛的鉴别诊断中也起着一定的作用,已成为广泛使用的临床工具和研究工具。我国临床疼痛评价主要采用VAS等单纯强度评价法,虽然MPQ中有的描述方法不适合我国的语言习惯,但对于我们进行较全面的疼痛评价,还是具有借鉴意义。Р简化的McGill疼痛问卷表(short-form of McGill pain questionnaire,SF-MPQ)(表17-2-1)是在MPQ基础上简化而来的。由于MPQ包括内容多,检测花时间长,较繁琐,Melzack又提出内容简捷、花时间短的SF-MPQ。SF-MPQ仅由11个感觉类和4个情感类对疼痛的描述词以及PPI和VAS组成。所有描述词均用0~3表示“无痛”、“轻度痛”、“中度痛”和“重度痛”。由此分类求出PPI或总的РPPI。PPI仍用6分法评定。SF-MPQ适用于检测时间有限而同时又要获得其他疼痛强度信息如VAS评分结果时。同典型的MPQ一样,SF-MPQ也同样是一种敏感、可靠的疼痛评价方法,其评价结果与MPQ具有很高的相关性。SF-MPQ也能对不同的疼痛综合征进行分辨鉴别。Р表17-2-1 简式的McGill疼痛问卷表РⅠ.疼痛评级指数(PRI)的评估Р疼痛的性质Р疼痛的程度Р无Р轻Р中Р重РA感觉项Р跳痛Р0Р1Р2Р3Р刺痛Р0Р1Р2Р3Р刀割痛Р0Р1Р2Р3Р锐痛Р0Р1Р2Р3Р痉挛牵扯痛Р0Р1Р2Р3Р绞痛Р0Р1Р2Р3Р热灼痛Р0Р1Р2Р3Р持续固定痛Р0Р1Р2Р3Р胀痛Р0Р1Р2Р3Р触痛撕裂痛Р0Р1Р2Р3Р感觉项总分:РB情感项Р软弱无力Р0Р1Р2Р3Р厌烦Р0Р1Р2Р3Р害怕Р0Р1Р2Р3Р受罪、惩罚感Р0Р1Р2Р3Р情感项总分:РⅡ.视觉模拟评分法(VAS)