透过冬山西墙漏窗又可见融融春晖的春山,寓意自然景象的变迁,表现了画家所谓“春山淡冶而如笑,夏山苍翠而如滴,秋山明净而如妆,冬山惨淡而如睡”的写意自然的画理。在理水方面,中国传统园林素有园无水则不活之说,山因水活,水面与山体相映成趣,才会使全园脉络相通,富有灵动的自然妙趣。如无锡寄畅园的八音涧,根据黄石表面肌理所构成的天然岩相,造园家摹拟山水画“大斧劈皴”的笔法,以大块黄石,制成一幅石脉分明、顾盼生情的天然图画,利用泉水流动时的动势与音质,创造曲涧叮咚、飞瀑寒泉的自然交响乐。Р 五、诗情画意、意境天成Р 意境是中国传统美学思想的重要范畴,是画家的感悟和追求,将人文精神转化为艺术境象。[5]山水画是画家通过象征性的艺术语言和表现手法摹拟自然山水,将对山水的情感写与笔端来表达胸中之意,所表达的并非自然界中的真山实水,而是其内在思想。古典园林和山水画在美学意境上有共同之处。园林意境的创造正是古代造园的核心表达内容,代表古典园林艺术的最高成就。Р 综上所述,中国古典园林与山水画有着密切的关联,两者在同一文化背景和民族环境下,表现出相互贯通的艺术特征和文化意蕴。中国古典园林展现了山水画的诗情画意,宛如无声的诗、立体的画。它们所特有的浪漫和表现形式表现了中国文化的特色,是中华文明才情兼具的象征。Р 注释: Р [1][4]崔华春、寻胜兰.江南园林的山水画美学意境[J].江南大学学报(人文社会科学版).2004(3): 111-114. Р [2]王伯敏.中国山水画的发展与道释思想的关系[J].学术月刊.1983(9),23-32. Р [3]吴学峰.文人画对中国古典园林设计艺术思想的影响[J].浙江林学院学报.2005(2):231-234. Р [5]许平.从《草堂记》、《池上篇》看白居易园林设计中的“天人合一”观[J] .南京艺术学院学报(美术与设计版).2005(3):29-30.