ng ?? y! ?a y 用以指明眼前正在进行的事情或存在的人或事物。如: T?i? ang vi?t th? ?a y. Nh é 放在句尾,表示祈使语气,比较亲切,一般是在邀约、劝告或向对方提出要求,希望对方同意时用,但它不适用于庄重场合。如: — chú ng ta?i nh é!— Bao gi?ir?i thì ??n ch?i lu?n nh é! — Anh ?? ng qu ên nh é!à 放在句尾表示疑问。(1) 问话者把自己的判断提出来, 并认为自己的判断是正确的, 希望得到对方的证实。 Anh m?iv?à??nc?mà? Ch ?làm xong bàir?ià? (2) 带有惊奇或威胁的口气。 Th ?à? Hay qu á nh ?!Mày mu ?n ch?tà??(1) 放在句尾表示尊敬。如: Em chàoc??!B?g?i con có vi?cgì?(2) 放在称呼后表示亲切或有礼貌。如: Ch ??, nh ? ch??? a quy ?nsá ch?y cho em. Có nghi êm tr? ng kh ? ngbács??. Mà:( 1 )表示事理本应如此,显而易见。如: ?à i Loan là thu ?c Trung Qu ?cmà! ( 2 )表示责备的语气。如: T?i ??b?o anh mà!( 3 )表示否定对方意见的态度,如: T?i kh ? ng nghe n?amà.?i? i! Ch ?( 1) 表示疑问, 是就自己已有的初步判断提问, 放在陈述句后面。如: Laul?m kh ? ngg? p, anh có kh ?e ch?? ( 2 )表示反驳,以次来肯定自己的意见,含命令要求的语气,句尾的语调升高。如: T?ic? ng ph ?i?nc?m ch?! Nhanh lên ch?!
全文预览
