在日本文学发展史上居有重要地位。它与18世纪80年代日本历史上毛河世宁纂辑的中国《全唐诗逸》两相比照,前后辉映,反映了中日同文的盛况。又辑成了《东瀛诗记》二卷,对150多名日本诗人的生平及学术一一作了介绍,增进了中日之间文化的相互了解。 Р 光绪后期,日本学者小柳司气太,称“曲园乃中国经学家殿后之巨镇”,俞樾亦以诗的形式概要了小柳司气太的文章,结论为:“乃从高邮王氏后,又自森然辟门径。是固二百余年来,天使曲园为后劲。”【9】也见当时俞樾在日本汉学界的影响之大。 РР 综上所述,我们可以看到,作为中国近代史上一位声望素著的学者,俞樾在日本汉学的研究起了不可磨灭的作用.俞樾在中日文化交流也有着突出的贡献。他的经学、诗歌、书法艺术等传入日本,引起了日本学术界的巨大反响。《东海投桃集》和《东赢诗选》既反映了中、日两国的同文之盛,更是中、日两国人民互相友好的具体表征。因此,俞樾在中日文化交流史上的地位应该肯定。 Р 参考文献: Р 【1】俞樾:《春在堂随笔》,沈阳,辽宁教育出版社,2001年,第90页。 Р 【2】陶德明:《明治的汉学家与中国》,日本关西大学出版社,2007年,第2页。 Р 【3】俞樾:《春在堂随笔》,沈阳,辽宁教育出版社,2001年,第57页。 Р 【4】俞樾:《春在堂全集?东海投桃集》,沈阳,辽宁教育出版社,2001年。 Р 【5】俞樾:《春在堂全书?东瀛诗记》,沈阳,辽宁教育出版社,2001年。 Р 【6】俞樾:《春在堂全书?东瀛诗记》,沈阳,辽宁教育出版社,2001年。 РР 【7】俞樾:《春在堂随笔》,南京,江苏古籍出版社,2001年,第4到6页。 Р 【8】俞樾:《春在堂全书?尺牍六》,南京,江苏古籍出版社,2001年。 Р 【9】俞樾:《春在堂全书?春在堂诗编卷》南京,江苏古籍出版社,2001年,23页。 Р Р 31551248
全文预览
