无效,因为所有中央银行官员都坚持说银根已经放得很松。尽管他们采取了行动,经济仍然衰退,而衰退并不是由于他们的行动造成的。РР但是我们发现的情况却非常不同。尽管我们认为大萧条并非如同它被解释的那样是货币政策失败的标志,它也不像人们普遍认为的那样是市场机制失败的结果。确切地说它是政府严重失败的后果,是货币管理当局执行当初建立它们这些机构时所赋予它们的职责的失败。Р下面我们再完整听一遍弗里德曼的这段谈话。(略)弗里德曼教授接下来进一步谈了凯恩斯理论的影响和他自己对这一理论的不同看法。他使用了这样一些词汇:Р作用,影响Р知识界,学术界减税Р政府赤字Р议会下院Р弗里德曼教授说:Р我觉得(凯恩斯理论)在二次世界大战以后产生了根本性的影响。这种影响鼓励Р政治家们去做他们喜爱做的事:花钱但不增加税收。Р我们所说的凯恩斯理论,不一定是凯恩斯自己原来提出的那套理论,而是经过学术界和新闻媒体做了解释的理论。这种理论认为对付高失业问题的办法是削减税收和增加政府开支,至少要在政府预算中造成赤字。Р现在政府完全可以通过减税而不增加开支来造成赤字。但如果你身居伦敦的英国议会下院,或是澳大利亚或美国的议会,很明显你愿意做的是增加开支。Р因此凯恩斯传统理论在战后时期的主要影响在于鼓励政府增加开支作为人们收入的部分来源,也就促成了一九七十年代的通货膨胀。РР下面我们再完整听一遍弗里德曼教授的这段谈话。(略)Р在这一讲和上一讲中,我们为您简单介绍了经济学中曾红极一时的凯恩斯理论和对这一理论的不同看法。Р在结束这一讲之前,我们再复习一下今天涉及的一些英文词汇:Р凯恩斯传统理论Р货币政策,指一国中央银行对货币和信贷的调节管理政策低息贷款,银根松动Р曲解Р联邦储备系统Р作用,影响Р知识界,学术界Р减税Р政府赤字Р议会下院Р这次由澳洲广播电台中文部为您制作的金融世界节目到这里就播送完了,谢谢您Р的收听,我们下一讲再会。