可击,知吾卒之可以击,而不知地形之不可以战,胜之半也。故知兵者,动而不迷,举而不穷。故曰:知彼知己,胜乃不殆;知天知地,胜乃不穷。本篇大致可分为五部分:第一部分、兵有六形。具体指出各类地形下的用兵作战原则。第二部分:兵有六败。说明这些失败皆“非天地之灾”,而是“将之过也”。第三部分、为将之道。一是要把遵循战争规律看作是指挥战争的最高原则,二是要把国家利益放在高于一切的位置上。第四部分、带兵之道。“视卒如婴儿”、“视卒如爱子”。第五部分、预知胜利之道。“知彼知己”、“知天知地”。第一部分、兵有六形。【原文】孙子曰:地形有通者、有挂者、有支者、有隘者、有险者、有远者。【译注】孙子说:地形有“通”、“挂”、“支”、“隘”、“险”、“远”等六种。【原文】我可以往,彼可以来,曰通。【译注】凡是我们可以去,敌人也可以来的地域,叫做“通”。通:通达。指四通八达的地区。《易·系辞》:“往来无穷谓之通。”梅尧臣注:“道路交达。”【原文】通形者,先居高阳,利粮道,以战则利。先居高阳:杜牧注:“通者,四战之地,须先据高阳之处,勿使敌人先得而我后至也。”张预曰:“俱在平陆,往来通达。”【译文】在“通”形地域上,应抢先占开阔向阳的高地,保持粮道畅通,这样作战就有利。【原文】可以往,难以返,曰挂。挂:悬掛、牵碍。指前平后险、易入难出的地区。梅尧臣注:“网罗之地,往必挂缀。”【译文】凡是可以前进,难以返回的地域,称作“挂”;【原文】挂形者,敌无备,出而胜之,敌若有备,出而不胜,难以返,不利。杜牧曰:“挂者,险阻之地,与敌共有,犬牙相错,动有挂碍也。往攻敌,敌若无备,攻之必胜,则虽与险阻相错,敌人已败,不得复邀我归路矣。若往攻敌人,敌人有备,不能胜之,则为敌人守险阻,邀我归路,难以返也。”【译文】在挂形的地域上,假如敌人没有防备,我们就能突击取胜。假如敌人有防备,出击又不能取胜,而且难以回师,这就不利了。
全文预览
