ter Gaming Pseudodementia的缩写,电脑游戏性痴呆症Р新华网浙江频道5月11日电(施晓岚冯源)“-_-|(郁闷)”、“*_*(迷惘)”……杭州各大书店的青春小说柜台上近来热销的符号小说里充斥着网络符号。一些专家认为,网络符号继网络语言之后,对语言文字再度造成了冲击,有误人子弟之嫌。Р现在的孩子开口“286”,闭口“7456”的,甚至在其作文、日记、周记中也使用类似的语言。这些语言夹杂着大量的错字、别字、怪字、甚至是语法和结构上的错误,有很多根本就没有遵循汉语规范。例如,气死我乐——气死我了;“气疯”——“弃轰”等等。Р嘻嘻,原来可以这么说!?真好玩!Р网络语言在求新度方面有些过头,例如E-mail有电子邮件、电子函件、伊妹儿之称;BBS有电子公告板、电子公告牌、电脑告示牌、在线公告牌多种说法;版主也被写成“班主、版猪、斑竹、版竹”等等。常常是一种创意还未定型又有一种创意又出现了。这些问题不能不日益引起人们的担忧。Р据调查,许多老师和家长说,现在孩子们写的东西是越来越看不懂了。一位家长董女士抱怨地说:“我家孩子回家就上网,和我们说话的时间越来越少了,好不容易在一起聊天,却时不时不自觉地蹦出一个令人听不懂的词,说两句听不懂的话。”她还发现女儿的日记中有这样的文字:“……没想到我最要好的朋友竟欺骗我,TMD(他妈的),7456,我恨不得一脚TST(踢死她)。”董女士看后不知所云,直到女儿放学回家一翻解释她才明白过来。董女士无奈地对我们说:“这是什么话呀,根本看不明白!看来我和孩子之间已经有了新的代沟。”Р网络语言最明显的消极影响就是冲击了规范的现代汉语。?从2006年3月1日起,根据《上海市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》,如果在上海的政府文件、教科书和新闻报道中出现诸如“美眉”、“恐龙”、“pk”、“粉丝”等网络流行语言,将被判定为违法行为。
全文预览
