墨子的门下受教。Р8Р三、作品精读(2)Р曰:“有。北宫黝(4)之养勇也:不肤桡(5),不目逃(6),思以一豪挫于人,若挞之于市朝(7),不受于褐宽博(8),亦不受于万乘之君;视刺万乘之君,若刺褐夫;无严诸侯(9),恶声至,必反之。孟施舍之所养勇也,曰:‘视不胜犹胜也;量敌而后进,虑胜而后会,是畏三军者也。舍岂能为必胜哉?能无惧而已矣。’Р注释: ?(4)北宫黝:北宫是姓,黝是名,齐国人。(5)不肤橈:不因肌肤被刺而屈挠退却。(6)不目逃:不因眼睛被刺而转睛逃避。(7)市朝:市,进行集市贸易的地方。朝,朝廷。“市朝”是偏义副词,即指“闹市”。(8)不受于褐宽博:不受,不接受挫辱。褐,毛布。宽博,宽大的衣服。这里指穿粗布制的宽大衣服的人,实指卑贱之人。?(9)无严诸侯:严,畏。指心中没有可敬畏的人。Р9Р三、作品精读(3)Р孟施舍似曾子(10),北宫黝似子夏(11)。夫二子之勇,未知其孰贤,然而孟施舍守约也。昔者曾子谓子襄(12)曰:‘子好勇乎?吾尝闻大勇于夫子矣:自反而不缩(13),虽褐宽博,吾不惴焉;自反而缩,虽千万人,吾往矣。’孟施舍之守气,又不如曾子之守约也。(14)”曰:“敢问夫子之不动心与告子之不动心,可得闻与?”Р注释: ?(10)孟施舍似曾子:曾子,孔子的弟子曾参,它能专注于封建的孝道,而孟施舍不问能不能必胜,而一心坚守自己无所畏惧的信念,所以有点像曾子对道的坚守。(11)北宫黝似子夏:子夏,是孔子弟子卜商的字。子夏对《易》、《尚书大传》以及《诗》等经籍没有不研读的,所以他懂得的道理很多,知识面很广。北宫又事事都要求胜过别人,大有点像子夏懂得道理的众多。(12)子襄:曾子的弟子。(13)缩:直,义。(14)孟施舍之守气,又不如曾子之守约也:约,要。这两句是指孟施舍虽然像曾子,但所坚守的只是一身的气,又比不上曾子能自我反省,一切按到理行事,尤其能抓住要领。Р10
全文预览
