、百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。李白《从军行》?3、晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。崔颢《黄鹤楼》Р(二) 宾语前置Р杜甫《月夜》?今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。?香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。Р常式: 香雾湿云鬟,清辉寒玉臂。Р变式:香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。Р诗人悬想美丽温柔的妻子正引颈望月,思念自己。“湿”“寒”二字,凸现妻子望月时间之久,忆念情感之深。形象感人,意境凄美,可谓语丽情悲。若按通常语序表达,则为“香雾湿云鬟,清辉寒玉臂”,就显得平弱不堪了,且节奏和韵律亦多有不谐。Р(三) 定语后置Р1、不识农夫辛苦力,骄骢踏烂麦青青。孟宾于《公子行》?2、正是江南好风景,落花时节又逢君。杜甫《江南逢李龟年》Р(四) 状语后置Р人面不知何处去,桃花依旧笑春风。?崔护《题城南庄》Р“春风”本属状语,可理解为“桃花依旧春风笑”,若果真如此表达,则不单是音律不美,诗的含蕴也将会顿减;让状语后置, “春风”成了“笑”的宾语,仿佛能想见春风之痴情无知,这样更能传达出一种物是人非的怅惘之情。Р“簌簌衣巾落枣花”苏轼《浣溪沙》Р“簌簌”置于句首,使“落枣花”于“衣巾”的声音得到强化处理,渲染了氛围,令人如闻其声;且与缲车纺丝的声响,构成了一曲美妙的田园交响乐,充满了乡村情趣。Р状语置于句首Р(五) 主宾倒装Р1、林暗草惊风,将军夜引弓。卢纶《塞下曲》?2、姊妹兄弟皆列土,可怜光彩生门户。白居易《长恨歌》?3、秋色渐将晚,霜信报黄花。叶梦得《贺新郎》Р再如:杜甫《秋兴八首》(其八) ?“香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝”。Р诗人故意让主语和宾语易位,显然是为了鲜明地突出“香稻”与“碧梧”两个意象的不同寻常,从而写出京城风物的美好。诗句给人以强烈的陌生感,极富感染力。若还原成叙述句就好像真有鹦鹉凤凰的啄和栖,反而显得拘泥了。Р鹦鹉啄余香稻粒,凤凰栖老碧梧枝
全文预览
