竹林七贤”之一。②大丧:父母之丧。③鸡骨:形容瘦弱憔悴的样子。支床:精神萎靡地躺在床上。④数( shu ò):屡次,常常。⑤省(xǐ ng):看望。⑥备礼:礼数完备周到。【译文】 王戎、和峤同时遭遇大丧。王和二人都以孝著称, 此时王戎瘦得皮包骨头,几乎支撑不住自己的身体;和峤则哀号哭泣,一切都合乎丧葬的礼仪。晋武帝(司马炎)对刘仲雄(刘毅)说: " 你常去看望王戎和峤吗?我听说和峤悲伤过度,这让人很担心。" 刘仲雄回答道: "“和峤虽然极尽礼数,但精神元气并没有受损;王戎虽然没拘守礼法,却因为哀伤过度已经形销骨立了。所以我认为和峤是尽孝道而不毁生,王戎却是以死去尽孝道。陛下您不必去担心和峤,而应该去为王戎担心呀。”一、解释下列加点的词。 1.俱以孝称( ) 2.过礼( ) 3.武帝谓刘仲雄曰( ) 4.和峤虽备礼( ) 二、指出加点文言虚词的用法及意义。 1.俱以孝称( ) 2.臣以和峤生孝( ) 3.而哀毁骨立( ) 4.而应忧戎( ) 都著称超过对……说虽然介凭借认为表转接却而且三、翻译下列句子。 1.闻和哀苦过礼,使人忧之! 2.和峤虽备礼,神气不损;王戎虽不备礼,而哀毁骨立。听说和峤过于悲痛,超出了礼法常规,真令人担忧。和峤虽然礼仪周到,精神状态没有受到损伤;王戎虽然礼仪不周,可是伤心过度, 伤了身体,骨瘦如柴。四、根据文章内容,回答问题。 1.文中王戎、和峤对丧事的做法正应了我国的一句俗语 2.文中王戎、和峤的做法有和不同呢? 峤虽然遵守礼制服丧,但是比起王戎而言,王戎可以说是在精神上比和峤更加的悲伤,王戎的悲伤虽然不一定符合礼制,但并不是这样就是说他不够悲哀, 反而在精神层面上,更胜过和峤一层。是一种精神上的极大悲哀,也就是说他的悲伤已经到了不能用行为去表现出来,甚至已经到了所谓的哭不出来的地步,的确是悲伤的过度。百善孝为先。
全文预览
