非物质文化遗产保护工作中的几个理论与实践问题主讲人:乌丙安1、非物质文化遗产概念的界定概念——定义(1)物质文化遗产和非物质文化遗产的关系非物质文化遗产the Intangible Cultural Heritage汉语习惯语的对应词语物质/精神物质产品/精神产品物质文明/精神文明物质文化/精神文化有形文化/无形文化汉语逻辑思辨对应语物质文化//非物质文化英文Intangible Cultural中译文:1、触摸不到的文化2、不可捉摸的文化3、难以确定的文化4、无形文化(日、韩文采用)5、非物质文化(中文采用)非物质文化遗产代表作截止到2005年12月31日世界遗产代表作90项:第一批19项中国1项第二批28项中国1项第三批43项中国2项(其中中蒙合报1项)截止到2005年12月31日第一批国家级遗产代表作公示项目501项2006年6月国务院批准项目518项(原申报1315小项)第二批国家级遗产项目申报2540小项;2008年6月批准公布510项。物质遗产乐器/文物非物质遗产古琴制作工艺古琴演奏技巧古琴传统曲谱古琴相关习俗古琴传授方式非物质文化遗产象脚鼓制作工艺/鼓谱/打击技巧/鼓舞动作/套路/相关民俗/技艺传承物质遗产乐器/商品物质遗产非物质遗产剪纸作品&文化商品剪纸技艺&剪纸民俗2、非物质文化遗产的分类认定范围——分类非物质文化遗产代表作的分类范围文化表现形式10类:民间(口头)文学、传统音乐、传统舞蹈、传统戏剧、曲艺、传统体育、游艺与杂技、传统美术、传统手工技艺、传统医药、民俗(含生产商贸习俗、消费习俗、人生礼俗、岁时节令、民间信仰、民间知识)。(原16类)文化空间1类:按传统习惯的时间场所举行的大型综合性民众民间文化活动,如传统节庆、歌圩、庙会等。文化表现形式&文化空间形式回族花儿演唱形式甘肃临夏一年一度的松鸣岩花儿会
全文预览
