cita 转换为Р 法文 Renaissance,并大体延续了人文主义者普遍对文艺复兴的解释,后来逐渐Р 成为一个通用的专有名词。直到 19 世纪,该词成为表述一个时代的概念,1855Р 年,法国历史学家米什莱(Jules Michelet)正式以 Renaissance 为《法国史》第 7 卷Р 的标题,他将文艺复兴时期独立对待,作为一个历史时期的概称,界定为欧洲通Р 史中的一个阶段。1860 年,雅各·布克哈特(Jacob Burckhardt)的巨著《意大利文Р 艺复兴时期的文化》使得 Renaissance 一词正式确立下来,米什莱的看法之所以Р 能被广泛接受也是由于布克哈特。“正是布克哈特完成了对文艺复兴概念的界定:Р 一个欧洲文明史上的独特时期,其典型特征是深深植根于意大利并体现在各个文Р 化层次中的一种崭新的精神。①”Р 14 世纪末至 16 世纪的文艺复兴时期是西方文明史上的一个新的时代,拉开Р 了欧洲历史的序幕,被看作是中世纪与近代的分界,是欧洲历史上的一个重要时Р 期。恩格斯认为:“现代自然科学,和整个近代史一样,是从这样一个伟大的时Р 代算起。②”文艺复兴时代并不是人类文明的一个突然的巨变,它是一个向近代Р 文明社会迈进的过渡时期,“中间有变化、有波折、有犹豫、有过渡、有混合、Р 有同化③”, 它并不意味着与中世纪价值观念的决裂,其经济和社会结构转变的根Р 源仍应追溯到中世纪,是植根于中世纪的历史背景和文化环境中逐渐发展而来Р Р ①[美]玛丽那·贝罗泽斯卡亚.反思文艺复兴[M]刘新义译,济南,山东画报出版社.2006.P35. Р ②马克思恩格斯全集.第 3 卷[M]人民出版社,2008.P360. Р ③[美]保罗·亨利·朗.西方文明中的音乐[M]顾连理,张洪岛,杨燕迪,汤亚汀(译).贵州人民出版社. Р 2009. P112. Р 4 Р万方数据
全文预览
