戏剧性的。它扩展人的命运,它把小同大连结起来,把柴Р火的生命与世界的命运连结起来。受到迷惑的人听到樵夫的呼唤声。对于樵夫来说,砍伐不只是Р一种变化,而是更新。Р Р 这种十分特殊的、可又十分一般的遐想确定着一种真正的情结,对火的热爱和尊重,生的本Р能和死的本能在这情结中结合起来。简单地说,我们可以把它称作恩培多克勒情结。在乔治·桑Р的一部有趣的作品中,我们将会看到这种情结的发展。这是奥洛尔·桑{3}从记忆深处回想起来的Р青年时代的作品。也许,这部《遐想者的故事》写于她首次意大利旅行之前,首次火山爆发之前,Р在她婚后但又在她初恋之前。总之,这部作品打上了想象中的而不是描绘出的火山的烙印。在文Р学作品中,这是常见的现象。譬如在让·保尔{4}的作品中,我们也可以看到同样典型的章节,他Р想象大地之子———太阳从爆发的火山口被抛向天空。可是,对于我们来说,遐想的幻想更富有Р教益。我们还是看一下乔治·桑的作品。Р Р 旅行者在黑夜降临时攀登埃特纳火山,在凌晨观看映在闪烁的大海上的西西里火山景色。他Р半途在“山羊洞”中过夜,然而久久不能入睡,于是在桦木点燃的火前沉思起来;他自然而然地Р“双肘支在膝头,目不转睛地注视着红色的炭火,蓝色的、白色的火苗飞舞着,千姿百态。他认Р为这就是埃特纳火山爆发时岩浆奔流、火焰喷射的微观景象。为什么我没被召唤来瞻仰这壮观而Р又恐怖的景象?人们能欣赏一种从未见过的景象吗”?作者似向我们指出他的扩大的遐想的思路,Р他又说道:“为什么我没有蚂蚁的眼睛以欣赏这堆熊熊燃烧的桦木。这群白色小飞蛾何以如此狂喜Р地扑向火堆!对这群飞蛾来说,这就是壮丽的火山!这就是漫天大火的景象。这夺目的光芒吸引Р着它们,使它们兴奋,正像我看到整片树林在燃烧一样。”倾刻间,爱、死和火凝为一体。瞬间在Р火焰中心,以它的牺牲为我们提供了永恒的榜样。完全的、不留痕迹的死亡是一种保证,我们整Р 10
全文预览
