也暗示了桃花源的 美好。 所以还有为下 文表现桃源美好做铺\r垫的作用。\r(4) 本题 考查 比较阅读 。 根据甲文可知，桃花源中没有战乱，生活平静而安逸 ， 民风淳\r朴，见到外人非常热情，生活 富足，都 拿出饭食来招待他。据此可知要想让 人民安 居乐\r业需要没有战争，国家太平，民风淳朴 ， 生活富足。乙文郑板桥作为国家官员 ， 勤政爱\r民，爱护百姓 ， 据此可要让人 们安居乐业还需要官员勤政爱民 ，体恤百 姓。\r答案 ：\r( 1) C\r(2) 带领妻子儿女和同乡 人来到这 与外界隔绝的地方，再也没有出去。\r(3)第一段景物描写带有神秘色彩 ，暗示将会出现奇境，为渔人进入桃花源渲染了气氛，\r也为下文展现桃花源的美好做铺垫。\r(4) 国家太 平，没有 战乱 ； 民风淳 朴， 生活富足 ； 政府官员勤政爱民，体恤百姓 。\r.\r【点评 】 文言语句翻译的具体方法 ： 1、 增，即对省略部分要增 补 出来 。 例如，有时候句\r中常常省略主语 、 谓语 、 宾语、介词等情况； 2、删， 即对无实在意义（表语气 、 停顿等）\r的文 言虚词 删去不译 ； 3、 留 ， 即对古今意义相同的词（人名、时间 、 专用名词等）保\r留不译 ； 4、变，即 对与现代汉语习惯不同的句子采用意译 ： 5、 调 ： 就是有一 些文言句\r子古今语序不同 ，翻译时必须按照现代汉语的语法习惯，把其中某些成分的位置调整过\r来。文言文中 比较常见的是定语后置、状语后置、宾语前置等，这样的文 言句子在翻译\r时必须调整过来。\r
全文预览