新视野大学英语(第二版)第三册课后翻译题答案

ermuda Triangle.\r2. Continue treating friends like this, and you will lose them all.\r3. They must know their product thoroughly and know how to promote sales by\rword of mouth, telephone or letter.\r4. It suddenly dawned on me that money couldn，t make up for all that he had\rsuffered in the past five years.\r5. Some people refer to translation as science while others take it as art.\r6. Instead of imposing personal views upon others, we should promote\rdemocracy.\r英译汉\r1 .当然新演员绝对不能停步不 前，而应该尽可能地创造机会。\r2 .他得寸进尺。\r3 .我想我们的关系很好，我们是朋友。但是外面现在正在竞争，将来也会。无论我们做\r什么，无论我们在什么地方，我们将还会相互竞争。\r4 .退休后，他远离政治，开始打网球。他发现打网球是一种很好的放松方式。\r5 .过了一会，显然带着不 情愿，他在电话里承认了自己的身份，并请求我原谅他。\r6 .在我看来，当老师的唯一缺陷，是它不 太会引起公众的注意。