ehe'ssoberedupagain.0,0:27:45.49,0:27:48.08好了别光站这里再给他一瓶酒Well,don'tjuststandthere.Gethimanotherbottle.0,0:27:48.70,0:27:49.75是先生!Aye,sir!0,0:27:59.26,0:28:00.47好Okay.0,0:28:18.28,0:28:19.86-晃一晃卡住了-晃晃?-Jiggleitabit,it'sjuststuck.-Jiggle?0,0:28:19.94,0:28:21.11这样Here.0,0:28:23.07,0:28:25.95你干嘛?让开!Whatareyoudoing?Getoff!0,0:28:26.03,0:28:29.33没卡住你个白痴是他在里面把门闩上了!It'snotstuck,youidiot.He'sbolteditfromtheinside!0,0:28:29.41,0:28:32.08你想和我们玩玩是吧丁丁?Soyouwanttoplaylikethatthen,doyou,Tintin?0,0:28:32.16,0:28:33.58去拿炸药GettheTNT.0,0:28:35.00,0:28:38.42破箱子、绳子、香槟Brokencrates.Rope.Champagne.0,0:28:39.59,0:28:40.80还有什么能用的白雪?Whatelsedowehave,Snowy?0,0:28:41.47,0:28:43.97一定有别的办法开门Thereareotherwaystoopenthisdoor.0,0:28:44.68,0:28:47.51等我们抓到你了要拿你的内脏刷甲板They'llbeswabbingthedeckswithyourinnardswhenwe'redonewithyou.
全文预览
