死公鸡和母鸡,或者半夜偷偷地进到Р仇人的地窑里,把煤油倒入腌白菜和黄瓜的木桶里,把桶里的克瓦斯放出来,——但是这些办法都不Р合我的意;需要想一个更惊人更厉害的方法。我想到一个法子:我瞅酒馆女主人下地窑的时候,合上Р地窑的顶盖,锁上,我在上面跳了一通复仇者之舞,把钥匙扔到屋顶上,就一溜烟地跑到厨房里,外Р祖母正在那里做饭。她没有马上明白我为什么高兴,但当她弄明白后,狠狠地朝我的屁股拍了几巴掌,Р把我拖到院子里,叫我到房顶上去找钥匙。Р经典段落(十五)Р她整天不理我,到晚上,在没有祈祷以前,她在床沿上坐下,教训了我几句永生不忘的话: ?阿廖Р沙,亲爱的孩子,你要记住:不要管大人的事 ! 大人都学坏了;上帝正考验他们呢,你还没有受考验,Р你应当照着孩子的想法生活。等上帝来开你的心窍,指示你应当做什么,领你走那应走的道路。懂不Р懂 ?至于什么人犯了什么过失——这不是你的事。这让上帝来判断,惩罚。这要他来管,不是我们 !?Р她沉默了一会儿,嗅了嗅鼻烟,眯缝起右眼,补充说:Р?是啊,谁犯了过错,大约连上帝也不是任何时候都弄得清楚的。 ?Р?Р?上帝不是什么都知道的吗 ??我吃惊地问道。她轻轻地、悲哀地回答道: ?他要是什么都能知道,大Р约有很多事情人们就不会做了。他老人家从天上向人间、向我们大家看了又看,有时会大哭起来,一Р面哭一面说: ‘我的人们啊,我的人们啊 ! 噢啊,我是怎样可怜你们啊 ! ’Р经典段落(十六)Р此时此刻,我就会产生一些特别纯洁的、飘忽不定的思绪,但这种思绪是细腻的,像蛛网一样透Р明,很难用语言表达清楚。它们往往是突然爆发,马上就像陨星似的迅速消逝了,在你心中留下莫名Р的忧伤。这有时会使你得到安慰,又令你惶恐不安。这时你的生灵在沸腾,在融化,渐渐形成一种终Р生不变的形状,于是你的心灵的面孔就这样产生了。
全文预览
