全文预览

信用证(样本翻译)

上传者:似水流年 |  格式:doc  |  页数:4 |  大小:123KB

文档介绍
ARGES在KSA(沙特)境外发生的所有费用及佣金由受益者负担。包括偿付,银行手续费,不符费(如有)及快递费用。?MISSIONSOUTSIDEKSAONBENEFICIARIES'ACCOUNTINCLUDINGREIMBURSING,MISSION,DISCREPANCYFEE(IFANY)ANDCOURIERCHARGES.CONFIRMATINSTR(confirmationInstructions)保兑指示*?49WITHOUTREIMBURS.BANK?53D//Reimbursement偿付行ALRAJHIBANKINGANDINVESTMENTCORPRIYADH(HEADOFFICE)2001MAR2209:18:11日期?LOGICALTERMINAL?E102逻辑终端MTS700ISSUEOFADOCUMENTARYCREDIT开立跟单信用证 PAGE?00001 FUNC?MSG700 UMR?06881051MSGACKDWS765IAUTHOK,KEYB198081689580FC5,BJRJHISARIRECOROINSPAYINGBANK?78InstructionstothePayingBank:对付款行的指示DOCUMENTSTOBEDESPATCHEDINONELOTBYCOURIER.ALLCORRESPONDENCETOBESENTTOALRAJHIBANKINGANDINVESTMENTCOPRORATIONRIYADH(HEADOFFICE)所有单据必须一次性快递给开证行。SENDRECINFOSENDER  发报行    RECEIVER收报行?URR525解释偿付TRAILERORDERIS<MAC:><PAC:><ENC:><CHK:><TNG:><PDE:>MAC:E55927A4CHK:7B505952829AHOB:

收藏

分享

举报
下载此文档