语码转换运用论

择对当时语境公认的关系状态所要求的言语选择的有意偏离。(王德春,2000:27) Р Р 四结束语Р Р 语码转换是一种语言交往中使用的策略和手段,其背后隐藏着语言使用者的动机;当然人们有意识或无意识的使用语码转换也是人们协调和谐的人际关系的需要。综合其他学者的研究成果基础上,中说明了语码转换作为一种社会现象,其产生的个人动机受到社会因素和话语使用者的主观动机等制约;此外,对个人语码的转换的研究也表现了人们对不同语言的态度,这对双语学习有一定的积极意义。Р Р 参考献: Р [1] 许朝阳语码转换的社会功能与心理[]四川外语学院学报,1999(2): Р [2] 曲晶,孙芙蓉英语教学中的语码转换[]现代教育科学,2007(3):148 Р [3] Rnald ardhaughAn Intrdutin t Siliguistis(社会语言学引论)[]北京:外语教学与研究出版社,2000,100 Р [4] 郭熙中国社会语言学(增订本)[]杭州:浙江大学出版社,2004,19,199-200 Р [] ers-Stten Sial tivatin fr de-sithing[]xfrd:xfrd Universit,1993 Р [6] 李淑华多维视角中的语码转换探析[]社会科学战线(语言学),2007(3):99 Р [7] 牛忠光个人语码转换的动机研究[]江西科技师范学院学报,2006():90 Р [8] 高莉琴xq语言的发展趋势与思考[]语言与翻译(汉),2003(1):18 Р [9] 王德春,等社会心理语言学[]上海:上海外语教育出版社,2000,272-27 Р [10] 林素容语码转换的社会语用分析[]安庆师范学院学报(社会科学版),200(1):4 Р [11] 边旭语码转换的动机研究几其对外语教学的启示[]长春师范学院学报(人社会科学版),200():129