裁机构进行裁决。; 无论在任何情况下终止本合同,除合同另人规定外,在本合同终止10天内,乙方要履行下列义务:Р1.停止本合同享有的权利; Р2.撤除与甲方商标(品牌)有关的内外装修、招牌、广告牌等;Р3.将甲方提供的《装饰管理手册》、《CI手册》、《服务手册》交还甲方; Р4.清算还清欠甲方的所有款项;Р十三、违约责任Р(一)因一方的违约行为造成合同解除,对方除可以要求解除合同同时,有权要求违约方偿付违约赔偿金40000元。Р(二)乙方延期向甲方支付合同规定的款项,将追加每日0.1%的滞纳金,自该款应付之日起至付款之日止。Р十四、争议与解决Р(一)协商:甲乙双方如有争议,协商是解决争议的最佳方式,双方都愿意本着公平的原则与合作的态度解决发生的争议,共求发展。Р(二)仲裁:如果甲乙双方发生争议不能协商解决,除本合同规定外,应提交甲方所在地仲裁委员会仲裁。Р(三)如双方争议不属于仲裁范围的,可向东莞市人民法院起诉。Р(四)甲方或乙方依据本合同规定提起诉讼、仲裁、败诉一方负担胜拆方因此而发生的合理的开支,包括律师费、调查费、鉴定费、公证费、差旅费及其它相关费用。Р十五、其它规定Р(一)合同解释:本合同未尽事宜或内容不明确的,由甲方按通常理解对合同作出合理解释。解释不得与法律、合同相抵触。Р(二)雇佣限制:未经甲方同意,乙方不得直接或间接雇佣甲方的现职员工和开除的员工。Р(三)如果因乙方原因侵害第三方利益,造成甲方受到损失,甲方损失由乙方赔偿。Р(四)甲方或乙方因不可抗力造成不能履行合同,可根据不可抗力的影响,部份或全部免除责任。Р(五)本合同正本一式二份,甲乙双方各执一份,副本四份,甲乙双方各执两份,如因工作Р需要可以复印。Р(六)其它未尽事宜,双方另行协商决定。Р(七)本合同自甲乙双方签字日起生效。Р甲方(签章): 乙方(签章):Р法定代表人: 代表人:Р签署日期: 签署日期: