Р柴油机的运转部件每半年检查一次,其它维护保养工作根据运转时间参照说明书进行。РCheck the moving parts of diesel engine every six months, do other maintenance work according to the operating time of refer to the instructions.Р航行时间应急发电机房不得上锁。РEmergency generator room can not be locked in sailing time.Р烟火探测报警系统РFire detection alarm systemР日常试验检查РDaily tests Р 每月结合救生消防演习,对烟火探测报警系统进行效用或模拟试验、检查其效能。Рbining with the life-saving and fire-fighting drills, do utility or simulation test for fire detection alarm system and check its effectiveness.Р定期检查РPeriodical inspectionР本系统应由专职人员监护。РThe system shall have full-time personnel monitoring.Р应定期清洗各类探测器,一般应一年清洗一次,环境差的地方(如机舱等)应半年清洗一次。РRegular clean all kinds of detectors, generally clean them once a year, the bad environment places (such as engine room, etc.) should be cleaned once half a year.
全文预览
