西班牙语 语法总结

些动词和短语对语义的影响РQuiero que vayas a la peluquería.РDudo que tenga mucho dinero.РEs posible que lo terminemos.РMe da igual que lo traiga Bogoña.РLamento que te haya sorprendido la noticia.Рl         主句的否定形式:Р如这个句子的肯定形式为陈述式:Creo que viene. 否定形式需要用虚拟式:No creo que venga hoy.Р动作是否经过证实:Р这个是在多数情况下判断一个语境是使用陈述式还是虚拟式的准绳,具体来说,陈述式用来表达一个真实切经过证实的动作,反之,如果一个只认为可能实行,却不确定且为经过证实的动作,需要使用虚拟式。通过下面2组句子的对照,可以体会到这一点,请注意它们之间意思上的差别。Р陈述式Р虚拟式РNo me importa la opinión que tiene.РNo me importa la opinión que tenga.РCuando viene lo veo.РCuando venga nos veremos.РDonde vive no hay hax.РDonde viva no habrá fax.Р Р Р注:经典语法系列基本覆盖了主要的西班牙语语法现象编写过程中参考了http://sws.wtuc.edu.tw/firework/educacion/educacion.htm以及的相关资料Р Р经典语法——虚拟式РModo subjuntivoР Р使用虚拟式描述的是不确定或者不真实的,表达说话人对所谈到的事实抱一种不确定的态度,在其下面包含各种时态。Р通过下面一组陈述式和虚拟式句子的对比,可以对虚拟式的使用语境有更好的体会。