地车可根据路面情况选择车辆左边地刷和右边地刷是否同时工作,如扫路边角落则只用开启靠角的一边地刷转动工作Р6,扫路车的垃圾箱可能有细小的灰尘沉积,清理垃圾箱时需要人工手动处理。Р7,扫路车吸盘离地面的距离应根据路段情况经常调整。Р8,扫路车吸尘管可能经常有尘土泥巴粘附,需经常清理到达更好效果。Р9,控制箱内的电器部分为了使用更稳定需要更换时最好是拆一件换一件。Р10,环卫工人应该经常定期检查各功能部位是否正常Р11,为了避免液压油中的异物会对电磁控制阀的正常工作造成影响,环卫工人应定期检查液压油是否正常。Р12,经常检查车辆副发动机的离合器电动推杆的限位装置是否正常。Р13,扫地车控制钮转换时,时间间隔应为5秒Р14,当道路清扫车的某液压件工作不正常时,按步骤先检查油路再检查电路。Р(1)电路部分不正常可能的原因有: 保险断开、线路连接松动脱落、线路断裂Р(2)油路部分不正常可能的原因有: 油泵的故障、油管破裂或油路连接处脱落漏油、电磁阀故障。Р清扫工作Р1 打开控制箱电源,将控制阀指向副阀位置Р2 启动副机Р3 将副机离合器控制按钮指向合的位置,风机开始工作Р4 将吸尘盒控制钮指向降的位置Р5 将左扫盘或右扫盘控制钮指向降的位置Р6 将左扫旋转或右扫旋转控制钮指向正转位置(左盘顺时针、右盘逆时针)Р7将左喷水、右喷水、后喷水控制钮指向开的位置Р8 将水泵控制钮指向开的位置Р9 车辆以适当的速度行驶,开始清扫动作Р清扫结束Р指导教师评语Р 外文翻译成绩:Р指导教师签字:Р 年月日Р注:1. 指导教师对译文进行评阅时应注意以下几个方面:①翻译的外文文献与毕业设计(论文)的主题是否高度相关,并作为外文参考文献列入毕业设计(论文)的参考文献;②翻译的外文文献字数是否达到规定数量(3 000字以上);③译文语言是否准确、通顺、具有参考价值。Р2. 外文原文应以附件的方式置于译文之后。
全文预览
