中英文版战略合作协议(Strategic Co-operation Agreement)

北京通过仲裁的方式进行解决。 8. PREVAIL OF LANGUAGE VERSION Any contradiction between Chinese and English version, Chinese version shall prevail. 八. 中文及英文版本间的效力所有因中、英文版本引起的矛盾及争议,以中文版本为准。 9. OTHER PROVISION Both parties will be based on actual needs of the business co-operation to sign the specific business contracts and execute accordingly. If there are inconsistencies between the contract and this a greement, the contract shall prevail. 九. 其他事项甲乙双方将根据实际需要在实际业务合作时签订具体业务合同,并按合同约定执行。如具体业务合同存在与本协议不一致之处,以具体业务合同约定为准。 5 5 Party A Party B 甲方代表乙方代表_______________________________________ ______________________________________ Authorized Signature Authorized Signature 授权代表签署授权代表签署_______________________________________ ______________________________________ Print Name and Title Print Name and Title 姓名正楷及职务姓名正楷及职务