而不记录音素、音节, 故有贯通古今, 超越方言的特点,具有稳固性。在目前普通话尚不普及、方言分歧很大的状况下, 汉字能起到沟通各方言地区交际的重要作用,有利于民族团结。 3) 汉语音节结构比较简单, 数量有限, 而语素数量则很多, 故语言中同音语素特别多。一旦实行拼音化, 这些原来用字形来区别的不同语素就无法识别, 势必会给语言文字的使用带来麻烦和混乱。 4) 从文化的角度看, 悠久的历史文化都是用汉字记载的。汉字对于文化遗产的继承是必不可少的。而且拼音化也不利于继承书法艺术。 7 .谈谈如何归纳音位归纳音位的方法: 替换法。原则: 对立、互补、音感差异、以少为贵、系统性、反映重要的历史音变。主要依据下列原则进行音位归纳: (1) 对立原则: 1) 音素间的对立关系是指不同的音素可以出现在相同的语音环境里, 它们的差别能够区别语素或词的意义。 2) 判定对立关系的方法是找到一个语音环境, 然后用替换的方法进行测试。例如英语存在"[__in]" 这样一个语音环境,如果分别用[p] 、[b] 、[t]、[d] 等音素填充替换,可以得到 pin ( 别针)、 bin (仓)、 tin( 罐头) din ( 喧闹声) 等不同词的不同语音形式,这说明[p] 、[b] 、[t]、[d] 等音素能够区别意义,处于对立关系中。处在对立关系之中的若干音素都具有辨义功能,因而一定分属于不同的音位。 3) 需要注意的是, 在进行替换测试时, 若干音素的互相替换应该在音节的同一层次的同一位置上进行,例如在汉语普通话[__i] 环境下, [t]、[n] 和[l] 互相替换是成立的, 因为它们都处于同一层次的声母位置上。而虽然有[ai] 和[li] 两个形式, 但是[a] 和[i] 不处于同一层次上, [a] 处于韵腹位置, [i] 处于声母位置, 因此, 我们不能认为[a] 和[i] 有替换关系。
全文预览
