全文预览

柳萌记唱词:(附英台神歌)《柳荫记》修订版资料

上传者:叶子黄了 |  格式:doc  |  页数:10 |  大小:0KB

文档介绍
解不开; 10 早三日,怎不来,园中牡丹任安排;迟三日,你却来,空害相思土内埋。三更里,月照堂,英台含泪上牙床;才合眼,见梁郎,声声埋怨美娇娘; 你与我,同过床,然何归家另嫁郎;恩爱情,不可忘,三月初三祭坟堂。四更里,月移花,英台惊醒洒泪巴;怨爹娘,主意差,不该将儿许马家; 山伯哥,想奴家,得了相思为奴家;兄托梦,泪巴巴,叫奴坟前去祭他。五更里,月西沉,英台一夜泪淋淋;怨老天,不顺人,一对鸳鸯配不成; 天明起,做祭文,句句【说得好伤情】;三月三,过马门,南山路口祭梁坟。祝英台,心内愁,马家来接懒梳头;想哥哥,真难丢,姻缘前世未曾修; 把祭文,交丫头,放在姑娘花轿楼;到南山,叫停留,英台下轿泪双流。念祭文,三叩头,大叫梁兄听根由;有灵验,把奴留,崩开坟墓结凤楼; 若不灵,奴甚愁,要与马郎共枕头;声声叫,哭破喉,众人都在眼泪流。粱山伯,大显灵,地雷一响崩开坟;见山伯,出来迎,英台移步往内行; 坟合陇,不见人,众人吵个卵弹琴;任你吵,当屁疼,二回又来说下文。感苍天,惊神灵,英台一扑进了坟。梁山伯,祝英台,化作彩蝶飞出来。蓝天上,彩虹现,美满姻缘人人赞。完求了---------- ①“同窗神歌”四字为陈廷德所补。②原文为“出乘露丑人笑坏”。宜宾《柳荫记》作“丑露乖出笑坏人”。皆有误。迳改。-- 余少平②此处宜宾《柳荫记》为“走上前来拿礼敬,爹娘一时认不清”,故所缺二字无法补足。-- 余少平③“寻”应为“巡”。-- 余少平④“跍”字, 陈廷德介绍, 原为当地生造字(“立”字无上面一点), 网络本用汉语拼音 ku 表示。今改用汉字表示。-- 余少平⑤陈廷德注:“原刻本为:‘跍起窝尿是牛马,立起解手读书人’;有误。”⑥以下宜宾《柳荫记》作:“感苍天,惊神灵,英台一扑进了坟。梁山伯,祝英台,化作彩蝶飞出来;蓝天上,彩虹现,美满姻缘人人赞。”疑是现代人受越剧影响而捉刀。 2015 年 10月

收藏

分享

举报
下载此文档