非常愚蠢的。 Lesson2 1、 It isa cliche,as it is to take of apocalypse and nightmare, but when somet hing is beyond our experience,we reach for the points of reference we have. 说到世界末日和噩梦又是老生常谈,但是当事情超出我们的经验时,我们总会寻找现有的东西作为参照。 2、 Lest you should ever forget the smallness of being human, the iconic Mou nt Fuji, instantly recognizable yet somehow different on every viewing is ane xtinct volcano. 唯恐你会忘记作为人类的渺小,标志性的富士山,一眼即能认出但不知何故每次观看又呈现出不同景象,就是一座死火山。 3、 It surprised me, over the following months that the gas attack seemed tod ominate the national media coverage, whereas Kobe, after the initial weeks of horrifying footage, slipped somewhat into the background. 在随后的几个月里,让我吃惊的是毒气攻击似乎占据了国家媒体报道的主要内容,而神户大地震经过了最初几周骇人听闻的电视报道后,已经退居次位了。 4、 Rather than immersing ourselves in the language of horror films and the en
全文预览
