e）、广播新闻（radio news）、电视新闻（TV news）、有线电视新闻（cable news）和通讯社新闻（news agency dispatches）。?按照新闻事实发生的地域和范围，又有国际新闻（world news）、国内新闻（home news）和地方新闻（local news）之分。?若按报道的内容，新闻则可分为：政治新闻（political news ）、经济新闻（economic news）、科技新闻（technological news ）、文化新闻（cultural news）、体育新闻（sports news）、天气新闻（weather news）等РРРР如按照事件的性质，新闻又可分为“硬新闻”（hard news）和“软新闻”（soft news）两大类。?硬新闻亦称：“纯消息报道”（spot news or straight news），指题材比较严肃、具有一定时新性的客观事实报道。?软新闻是指人情味较浓、写法轻松活泼的社会新闻，其题材可能会显得陈旧或无关紧要，但决非枯燥乏味。软新闻能引起人们情感上的波动，使读者既想笑又想哭，既爱又恨，既妒又怜。РРРР英语新闻标题Р英语新闻标题总是力求用有限的字数来表达新闻的内容，为此，在措词上尤其要狠下功夫，选词尽可能经济达意、简短明了，偏爱选用那些短小精悍或字母最少的动词。这是因为短小易懂、形象生动的措词能增强新闻的简洁性。?如表示“破坏”或“损坏”一词意义的动词，标题一般不用damage，而用一些较之简短的词，如hit，harm，hurt, ruin或wreck等。又如表示“放弃”这一概念的动词，标题一般不用abandon，而用drop, give up，quit，skip或yield等；表示“爆炸”之类的动词意义时，一般不用explode，而用blast，crash， ram或smash等词。
全文预览
