”,它是不同历史时期,不同作者的著作汇编。《圣经》不是这本书的本名,它是翻译成汉语时,按照中国人喜欢把重要、严肃的著作称作“经”的传统,把它称之为“经”,在前面加上一个“圣”字,以示尊重,由此有了“圣经”的通俗名称。Р《旧约》Р《圣经》(Bible)包括《旧约全书》(Old Testament)和《新约全书》(New Testament)两部分。? 《旧约》亦称《希伯莱圣经》,是犹太教经典,它是古希伯来人在巴比伦俘囚(前586年)后的500年中收集编纂而成的,称之为圣典。《旧约》绝大部分用希伯来文写成,它大致形成于公元前12—2世纪之间,在公元前6—2世纪陆续汇编成书。Р旧约全书 13世纪手抄本Р《新约》Р《新约》是基督教经典,基督教在公元1世纪下半叶到2世纪之间所写,它是用希腊文写成的,记载耶稣的生平,教戒以及使徒们的行事。基督教徒继承犹太教经典,取名为《旧约全书》,而把自己的经典称为《新约全书》。表明前者是希伯来人与上帝的立约,后者是基督徒与上帝的立约,两部经典通称《圣经》。Р圣经的核心实质Р《圣经》的核心实质是认为人的生命和宇宙都是独一上帝所创造。根据基督教教义,《旧约》体现上帝的诺言,突出律法;《新约》则是诺言的实践,强调信仰。《圣经》作为犹太教和基督教的正典经书,在西方得到广泛的普及和传播。西方人代代相传,对《圣经》进行翻译。Р圣马太 9世纪手抄本绘画Р二、旧约来源Р希腊思想与希伯来思想Р欧洲历史上有两大思潮影响着欧美文学的发展。这两大思潮是希腊思想和希伯来思想。这两种思想文化具有不同的特点: 希腊思想重视现世本位、人本位、肉的倾向、自然生活、自律、自立、理智等。希伯来思想重视未来本位、神本位、灵的倾向、理想生活、他律、服从、空想等。欧洲中世纪思想的主要特点是不自由,强调自由思想的希腊思想遭到湮没,盛行的是希伯来思想。希伯来思想主要体现在希伯来文学总集《旧约》里。
全文预览