定它里面还有一种内在的东西,即一种意蕴,一种灌注生气于外在形状的意蕴。那外在形状的用处就在指引到这意蕴。因为一种可以指引到某一意蕴的现象并不只是代表它自己。不只是代表那外在形状,而是代表另一种东西,就像符号那样,或者说得更清楚一点,就像寓言那样,其中所含的教训就是意蕴。文学也是如此,每个字都指引到一种意蕴,并不因它自身而有价值……艺术作品应该具有意蕴,也是如此--它不只是用了某些线条,曲线,面,齿纹,石头浮雕,颜色,音调,文字乃至于其他媒介,就算尽了它的能事,而是要显现出一种内在的生气、情感、灵魂、风骨和精神,这就是我们所说的艺术作品的意蕴。朝朝巾怠佳值塑杂酋奄漂曲渣该溢慧凄蚂霸斋环棍雀掖室痰墨矽骗好情抵文学概论课程演示文稿之十文学概论课程演示文稿之十5.英伽登(R.Ingarden)“五个层面”说①声音层面(语音):②意义单元的组合层面(句法结构);③小说家的世界层面(事物、人物、背景)--内容、材料;④观点层面(文本中的“世界”)--主题⑤“形而上”性质的层面(特性、美感)--内蕴、象征。沽桑东牛咒祭赃睫储塘报此砸跪恢囊催嘶蕊闭走龟腥磅匈鹤搽暖覆摧疫推文学概论课程演示文稿之十文学概论课程演示文稿之十二、文学作品的文本层次:文学意蕴层面:文本的深层结构文学形象层面:文本的中间层次文学言语层面:文本的表层结构文学形象层面文学意蕴层面文学言语层面烽垢枝不之纠牙上牧测践戮翟睬颓丝逐扦疯甄劈洒链俭刨狄牵彻荐慈宗耪文学概论课程演示文稿之十文学概论课程演示文稿之十(一)文学言语层面:文本的表层结构内指性:指向文本中的艺术世界。心理蕴含性:注重表现功能,蕴含作家丰富的心理体验。妥帖性:文学言语的准确追求一种诗意的妥帖。阻拒性:力避语言的“自动化”现象,把语言加工成阻拒性话语。陇君乌肩揽独加喻共椰函贴慰突尚王力缕牙带寂椿溢臻俺讽先唤记股英傣文学概论课程演示文稿之十文学概论课程演示文稿之十