有口莫辩了,他就是玛丽的救命人。他既然想常常和玛丽接近,所以决定从军。众士兵庆祝他的决心,举杯相贺,并叫玛丽唱起轻快的“军中歌”---人人皆道,人人皆知,军中乐趣,世无其匹“。这一段曲调,大概是全剧音乐中最脸炙人口的一段。接着是玛丽与唐纽两人谈爱的一个场面,他们两人唱了一首二重唱”我心怀恳切热望“,然后众士兵又唱了一段”鼓声“的合唱。再就是唐纽唱的著名咏叹调“啊,多么快乐”(九个高音C)Р但是事不凑巧军曹得到报告说比肯费尔德侯爵夫人请领护照。比肯费尔德!那正是在战场发现婴儿玛丽时,在玛丽身上找出的文件上的地址。侯爵夫人细察了所存的那几张文件宣称玛丽是她的侄女,以后应由她领回宫中去同她住在一起。可怜的唐纽入伍也枉然了,军中对他也是爱莫能助,他们只能惋惜失掉了他们的义女,她自己也不十分高兴,她唱了一段悲婉的驯歌,"长别了,我的武装伴侣!"Р第二幕:在侯爵夫人的宫堡里。玛丽正在学习跳米奴哀舞,并习唱古典曲调。但正在她唱古典曲调的中间,忽然同苏尔皮士合唱起夹着鼓声的“军中曲”来,两人仿佛又回到了军中生活,极为愉快(苏尔皮士原来也被侯爵夫人召进宫中居住〉。他们高兴的情绪是短暂的,因为可怜的玛丽就要同公爵克拉肯托普家族的嗣裔结婚了,这是她伯母的吩咐。士兵的步伐声从外面传来,成队的士兵走了进来,率领的人是唐纽,他因为英勇而被提升为队长了。苏尔皮士这时才恍然了解玛丽宁愿嫁给唐纽而不愿嫁给她伯母替她选定的贵族。玛丽与唐纽是预备私奔了。Р侯爵夫人为使苏尔皮士帮她劝导玛丽,把玛丽是她正式的亲生女儿的实情告诉了他。苏尔皮士把这事告诉了玛丽,玛丽感到她实在不能再违背她母亲的意思。但,最后毕竟还是玛丽把这僵局打开。宾客群集参加玛丽签订婚约的那天,玛丽当众高兴地唱起她童年充当军中女郎的情景来,宾客哗然。唯有侯爵夫人深受感动,把唐纽携到玛丽的面前,把玛丽的手放在她爱人的手里。全剧以颂扬法兰西的大合唱作结。
全文预览
