魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。?明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。Р朗读Р苏幕遮?上下阕各写什么?Р碧云天,黄叶地。?秋色连波,波上寒烟翠。 ?山映斜阳天接水。?芳草无情,更在斜阳外。Р黯乡魂,追旅思。?夜夜除非,好梦留人睡。?明月楼高休独倚。?酒入愁肠,化作相思泪。Р苏幕遮Р碧云天,黄叶地。?秋色连波,波上寒烟翠。 ?山映斜阳天接水。?芳草无情,更在斜阳外。Р深秋景色Р黯乡魂,追旅思。?夜夜除非,好梦留人睡。?明月楼高休独倚。?酒入愁肠,化作相思泪。Р思乡之情?羁旅之思Р碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒Р烟翠。山映斜阳②天接水③,芳草④无情,Р更在斜阳外⑤。Р苏幕遮Р①Р苏幕遮:唐教坊曲名,后用为词?牌。“幕”亦作“莫”、“摩”等。Р斜阳外:斜阳照不到的地方。Р山映斜阳:斜阳照山的意思。Р天接水:天际,水天相连之处Р芬芳的青草Р译一译Р碧云天,黄叶地。Р秋色连波,波上寒烟翠。Р芳草无情,更在斜阳外Р山映斜阳天接水。Р碧云满天,黄叶遍地。Р秋天的景色映进了江上的碧波,江面上笼罩着寒意绵绵的迷蒙空翠的烟雾。Р远山映照着夕阳,天空连接着江水。Р无情芳草连着天涯,更在西斜的太阳之外。Р今译Р⑧旅思:羁旅中的情思。Р黯乡魂⑥,追⑦旅思⑧,夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。Р⑦追:追随,可引申为纠缠。Р⑥黯(àn)乡魂:因思念家乡而忧伤。黯,内心忧郁凄惋的样子。Р译一译Р黯乡魂,追旅思。?因思念家乡而黯然销魂,羁旅的愁思缠扰不休。?夜夜除非,好梦留人睡。?每天夜里除非是美梦才能使人入睡。?明月楼高休独倚。?当明月照高楼时不要独自倚栏眺望。?酒入愁肠,化作相思泪。? 端起酒来浇去心头的愁苦,可是却化作了滴滴相思的眼泪。Р碧云天,黄叶地。Р秋色连波,波上寒烟翠。Р山映斜阳天接水。Р芳草无情,更在斜阳外。Р上阕所写秋景选择了哪些意象??具有怎样的意境?
全文预览
